Cum a apărut expresia „a freca menta”

Cică în Grecia antică mesele pe care se servea mâncarea erau frecate cu frunze de mentă, pentru senzația de răcoare și pentru miros plăcut. Prin secolul al XVIII-lea a fost împrumutată și în țara noastră această practică, în special la familiile înstărite. Servitorii începuseră atunci să se certe pe această sarcină, pentru că era mult mai simplu să dai cu mentă pe masă decât să tai lemne, spre exemplu. Și de-aici ar fi apărut expresia „a freca menta”, care înseamnă „a păcăli munca”. Asta așa, #casastiti.

de la Adrian Lupu